Уф...
Это далеко от нашего дома произошло, но всё-равно -- осадочек неприятный остался...
А пожарные -- молодцы, реально.
Это далеко от нашего дома произошло, но всё-равно -- осадочек неприятный остался...
А пожарные -- молодцы, реально.
понедельник, 29 сентября 2014 г.
воскресенье, 28 сентября 2014 г.
вторник, 23 сентября 2014 г.
Вот и осень..
Tan, tan
¿Quién es?
El otoño otra vez.
¿Qué quiere el otoño?
El frescor de tu sien.
No te lo quiero dar,
Yo te lo quiero quitar
Tan, tan.
¿Quién es?
El otoño otra vez.
(F. García Lorca)
¿Quién es?
El otoño otra vez.
¿Qué quiere el otoño?
El frescor de tu sien.
No te lo quiero dar,
Yo te lo quiero quitar
Tan, tan.
¿Quién es?
El otoño otra vez.
(F. García Lorca)
воскресенье, 21 сентября 2014 г.
Счет за электричество: июль-август 2014 года.
Почти сразу за счётом на оплату водоснабжения пришёл счёт "за электричество", выкладываю с небольшим опозданием.
Период начисления: 21.06 - 19.08.2014.
Потреблено 449 кВч (много, очень много) -- 57,86 евро.
Плата за мощность (4,4 кв) -- 31,93 евро.
Налог на электроэнергию -- 4,59 евро.
Аренда оборудования -- 1,67 евро.
НДС -- 20,17 евро.
Итого: 116,22 евро.
Период начисления: 21.06 - 19.08.2014.
Потреблено 449 кВч (много, очень много) -- 57,86 евро.
Плата за мощность (4,4 кв) -- 31,93 евро.
Налог на электроэнергию -- 4,59 евро.
Аренда оборудования -- 1,67 евро.
НДС -- 20,17 евро.
Итого: 116,22 евро.
воскресенье, 14 сентября 2014 г.
четверг, 11 сентября 2014 г.
Немного о праздновании Дня Независимости
У меня всегда так: праздники подкрадываются незаметно. Ещё вчера, стоя вечером в очереди к кассе в супермаркете, думала -- вон как много люди покупают продуктов, большие семьи у них, наверно.. А оказалось -- сегодня выходной и магазины не работают, ибо -- День Независимости Каталонии.
ОК, пришлось сегодня ехать в Барселону. Уж лучше бы я этого не делала. Первые мысли о том, а не повернуть ли мне назад, появились на платформе, когда я увидела просто толпу людей в футболках красного и желтого цветов, завёрнутых в национальные каталонские флаги. Ну, думаю, электрички же длинные -- всем места хватит... Ага, хватило. Всем. Ехала, правда, стоя, зажатая со всех сторон радостными каталонцами.
На Пласа Каталунья митинга не было. Не было там и людей, держащихся за руки. Никто не танцевал сардану, не видно было и кастельеров. Группы людей в одежде жёлто-красных тонов фланировали туда-сюда, сидели за столиками в кафе, собирались группками и оживлённо общались. Самый кайф, видимо, состоял в том, чтобы пройти по Рамбле с флагом, а потом вернуться назад.
В это время "новые каталонцы" -- преимущественно индусы и пакистанцы -- вовсю торговали национальной символикой. Особой популярностью у туристов пользовались флаги разных размеров. И вот уже британские девушки, весело болтая, идут по Рамбле, обмахиваясь из-за духоты жёлто-красными флажками. И белобрысые парни, красные, как раки, от непривычного им средиземноморского солнца, заворачиваются в каталонские флаги, чтобы сделать фото на память о том, как они весело провели время в Барселоне.
Вобщем, День Независимости превратился в центре каталонской столицы в обычное развлечение для туристов, одно из многих.
П.С. А магазины не работали и в центре. Кроме сувенирных лавок и русской "Тройки". В ней и купила продукты на ужин. Надо поддерживать отечественных производителей, хе-хе.
ОК, пришлось сегодня ехать в Барселону. Уж лучше бы я этого не делала. Первые мысли о том, а не повернуть ли мне назад, появились на платформе, когда я увидела просто толпу людей в футболках красного и желтого цветов, завёрнутых в национальные каталонские флаги. Ну, думаю, электрички же длинные -- всем места хватит... Ага, хватило. Всем. Ехала, правда, стоя, зажатая со всех сторон радостными каталонцами.
На Пласа Каталунья митинга не было. Не было там и людей, держащихся за руки. Никто не танцевал сардану, не видно было и кастельеров. Группы людей в одежде жёлто-красных тонов фланировали туда-сюда, сидели за столиками в кафе, собирались группками и оживлённо общались. Самый кайф, видимо, состоял в том, чтобы пройти по Рамбле с флагом, а потом вернуться назад.
В это время "новые каталонцы" -- преимущественно индусы и пакистанцы -- вовсю торговали национальной символикой. Особой популярностью у туристов пользовались флаги разных размеров. И вот уже британские девушки, весело болтая, идут по Рамбле, обмахиваясь из-за духоты жёлто-красными флажками. И белобрысые парни, красные, как раки, от непривычного им средиземноморского солнца, заворачиваются в каталонские флаги, чтобы сделать фото на память о том, как они весело провели время в Барселоне.
Вобщем, День Независимости превратился в центре каталонской столицы в обычное развлечение для туристов, одно из многих.
П.С. А магазины не работали и в центре. Кроме сувенирных лавок и русской "Тройки". В ней и купила продукты на ужин. Надо поддерживать отечественных производителей, хе-хе.
среда, 10 сентября 2014 г.
вторник, 9 сентября 2014 г.
Вот такая погода...
Сегодня в нашем городке -- +22.. +29.
При этом час назад прошёл град. Температура воздуха сейчас -- +25.
Такие вот погодные чудеса.
При этом час назад прошёл град. Температура воздуха сейчас -- +25.
Такие вот погодные чудеса.
четверг, 4 сентября 2014 г.
Счет за водоснабжение (июнь - август 2014).
Прошло два месяца с момента получения предыдущего счета за воду -- и вот он, очередной счет.
Вскрывал конверт младший сын, поэтому бумага немного надорвана.
Выкладываю сразу фотографию оборотной стороны счета, так как там - расшифровка каждой позиции.
Напоминаю -- двое взрослых, один ребенок.
Период потребления -- с 12.06 по 11.08.2014.
Всего потреблено 23 кубометра.
Оплата по тарифу - 47,88 евро.
Каталонский налог Canon - 14,14 евро.
Налог метрополии Барселона TMTR - 16,56 евро.
НДС - 6,20 евро.
Итого: 84,78 евро.
Для тех, кто не в курсе -- да-да, за сточные воды, канализацию, очистку мы платим дважды: всекаталонский платеж Canon и платеж для резидентов метрополии Барселона TMTR (более подробно об этом -- тут). Так что -- берегите воду, она обходится в Испании недешево.
Вскрывал конверт младший сын, поэтому бумага немного надорвана.
Выкладываю сразу фотографию оборотной стороны счета, так как там - расшифровка каждой позиции.
Напоминаю -- двое взрослых, один ребенок.
Период потребления -- с 12.06 по 11.08.2014.
Всего потреблено 23 кубометра.
Оплата по тарифу - 47,88 евро.
Каталонский налог Canon - 14,14 евро.
Налог метрополии Барселона TMTR - 16,56 евро.
НДС - 6,20 евро.
Итого: 84,78 евро.
Для тех, кто не в курсе -- да-да, за сточные воды, канализацию, очистку мы платим дважды: всекаталонский платеж Canon и платеж для резидентов метрополии Барселона TMTR (более подробно об этом -- тут). Так что -- берегите воду, она обходится в Испании недешево.
среда, 3 сентября 2014 г.
Скоро в школу!
В России было так:
"Вот и лето прошло,
Словно и не бывало..."
В Испании -- так:
"Дети, в школу собирайтесь,
Хоть и лето на дворе!"
Начинаем учиться 15 сентября. Сегодня сходили в школу, купили учебник. Фото выложу позже. Цена -- 92,15 евро.
Рабочий халат -- 6 евро.
Больше пока ничего не требовали приносить.
"Вот и лето прошло,
Словно и не бывало..."
В Испании -- так:
"Дети, в школу собирайтесь,
Хоть и лето на дворе!"
Начинаем учиться 15 сентября. Сегодня сходили в школу, купили учебник. Фото выложу позже. Цена -- 92,15 евро.
Рабочий халат -- 6 евро.
Больше пока ничего не требовали приносить.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)