суббота, 29 июня 2013 г.

Для сравнения: чек из России

Выкладываю тут чек из российского магазина, чтобы можно было сравнить с испанскими ценами на продукты.

Магазин, конечно, не совсем российский.. То есть он, конечно, находится в Питере, но это гипермаркет финской сети "К-Руока". Только тут обнаружила приличный рыбный отдел, а в нём - дораду! :)

Смотрим и сравниваем:

Как видите, цены такие же, как и в Испании. При этом всё свежее. Помещение просторное, кондиционированное. Ребёнок мой туда вновь рвётся, потому что тележка продуктовая сделана в виде машинки (такие в Валенсии в шоппинг-центре "Эль Сайер" в аренду давали, за денюжку, а тут - бесплатно). Никто не хамит. Туалеты - они не только там есть :), но они ещё и чистые. Пеленальный столик стоит в уголке зала. Для людей с колясками (или на колясках) - тоже все удобства для шоппинга.

И что немаловажно - цены практически не отличаются от цен соседних магазинов.

Вообщем, молодцы!
Киитос, Руока!

вторник, 25 июня 2013 г.

"Куда торопимся?"

На днях были свидетелями такой картины:

к нашей станции подъезжает электричка, люди выходят из вагонов, бегут к началу платформы, СПРЫГИВАЮТ ПРЯМО ПЕРЕД ЭЛЕКТРОВОЗОМ НА РЕЛЬСЫ и, довольные, продолжают свой бег... Куда, спрашиваете вы? - А на автобус, чтоб успеть место сидячее занять. Или - дальше идут пешком. Уже не торопясь.

Это вот что такое? Игра со смертью ради чего?.. И ведь не подростки какие, у которых гормоны играют. (Извиняюсь за качество фотографии). Вот те, которые "спрыгнули":

понедельник, 24 июня 2013 г.

Ещё немного фото из России

Давно не делилась впечатлениями. Конечно, после двух недель пребывания тут уже многое не бросается в глаза, как поначалу, но всё же...

Сначала - забавное. Вот такой набор игрушек обнаружили мы с сыном в одном из магазинов:

Действительно, в России полиция - это практически непобедимая сила.

Теперь - страшное. Посмотрите на эту фотографию внимательно. Снимок сделан вечером на детской площадке. Комментариев не будет.

суббота, 22 июня 2013 г.

Хуан Пужоль Гарсиа - боец невидимого фронта, заставивший плясать под свою дудку фашистских генералов

Сегодня, 22 июня, хотелось бы вспомнить о Второй Мировой войне и о тех испанцах, которые воевали против фашизма.

Один из таких героев - Хуан Пужоль Гарсиа, 1912 года рождения, уроженец Барселоны, сын богатого каталонского промышленника.  В начале своей шпионской карьеры Пужоль воевал на стороне законного республиканского правительства. Позже по непонятным причинам резко сменил политическую ориентацию и перешёл на сторону Франко, а затем и вовсе объявил себя пацифистом. Но как только Гитлер вторгся в Польшу, Пужоль тут же отправился туда - по заданию американской разведки. Вернувшись в Испанию, Пужоль помимо американцев начал сотрудничать и с итальянцами, а затем и предложил свои услуги Абверу. Для начала немцы его отправили в Лиссабон, где в течение полугода обучали и проверяли его биографию. Затем - Лондон, куда Пужоль сам "напросился", заявив, что ему как сыну богатого промышленника не составит труда получить дипломатическую работу в Туманном Альбионе. Немцы и не подозревали, что их новый агент V-Alaric по прибытию в Лондон предложил своё сотрудничество британской спецслужбе МИ-5. Все сведения, полученные Абвером от Пужоля, согласовывались с английской разведкой.

Шло время, V-Alaric, "создав" в Лондоне целую агентурную сеть Arabal (целиком вымышленную), отправлял в Абвер всё более "ценную" информацию, которая, конечно же, проверялась и перепроверялась. Ему всё больше верили. Через два года многие из его донесений стали немедленно доводиться до сведения самого фюрера. Но кульминацией его шпионской карьеры стала операция под кодовым названием "Нормандия".

Задачей "Гарбо" (таков был псевдоним Пужоля у англичан) было заставить немцев поверить, что высадка британо-американских войск в Нормандии - всего лишь маневр, а главный удар будет нанесён восточнее Па-Де-Кале, из Бельгии. За ходом операции следил лично Черчилль, все донесения, подготовленные к отправке в Берлин, вычитывались британским премьер-министром. В немецком командовании не все, конечно, верили сведениям, которые передавал V-Alaric. Генерал Роммель пытался убедить фюрера, что главные силы надо стягивать к Па-Де-Кале. Но Гитлер был непреклонен: "Бельгия!".

Как проходила Нормандская операция, можно прочесть в учебниках истории. Высадка союзников началась 6 июня 1944 года. И только 10 июня немецкому командованию стало окончательно ясно: их ввели в заблуждение. Но было уже поздно. Союзники закрепились в Нормандии. Движение основных немецких войск из Бельгии в Па-Де-Кале было парализовано. А Ми-5, в самом начале Нормандской операции получившая благодаря Пужолю ключ к немецкому коду "Энигма", узнала важную новость: запасы горючего у Люфтваффе практически на исходе. Немедленно были проведены бомбардировки в местах производства немцами бензина. Это сорвало немецкую танковую атаку. И вот 29 июня генерал Рундштедт задаёт Гитлеру вопрос: "Как вы мыслите себе победу в данной войне, мой фюрер?". Ответом ему стал приказ об отстранении от должности.

Испанский историк Сантиэстебан, изучивший рассекреченное англичанами в 2000 году досье Пужоля, заявил: "Личный вклад Хуана Пужоля в операцию "Оверлорд" чрезвычайно велик. Эта операция совместно с советской операцией "Багратион" существенно приблизила крах Третьего Рейха. За три месяца на Западном фронте было разгромлено 28 дивизий вермахта, на Восточном - пятьдесят...". Маршал Кейтель, давая показания на Нюрнбергском процессе,заявил: "На 99% из ста непосредственной причиной приказов фюрера были сообщения агента V-Alaric". А Эйзенхауэр, вспоминая о Нормандской операции, сказал: "Если бы немецкие войска, сконцентрированные в Кале, вступили в бой в июне-июле, вероятно, мы бы потерпели поражение. Вклад Пужоля равноценен вкладу дивизии. Он спас бесчисленные жизни...".

...Шпион, нанёсший поражение Гитлеру, ушел из жизни в 1988 году в Венесуэле. Смерть его не привлекла к себе внимание - он ушёл тихо и незаметно, так же как и жил.

Продолжительность договора аренды

Хочу поделиться своими изысканиями по поводу правовых основ аренды жилья в Испании.
В интернете был найден блог испанского адвоката, специализирующегося на вопросах аренды, Pedro Hernandez del Olmo, из которого я в своё время почерпнула немало полезной информации, да и сейчас заглядываю читаю, блог регулярно обновляется. Буду потихоньку выкладывать переводы свежих статей, тех, что заинтересовали меня. Сегодня - перевод статьи о продолжительности договора аренды.

" Для того, чтобы попытаться разобраться в той галиматье, к которой привели последовательные реформы Закона о Городской Аренде (Ley de Arrendamientos Urbanos, далее LAU - прим. tkha) в этой деликатной и важной теме, можно согласиться создать краткий обзор возможных сроков действия договора аренды жилья в зависимости от того, когда договор был подписан.

A. - Договор аренды жилья был подписан до 9 мая 1985 года.
1.- Арендатор может прервать в любой момент по своему желанию.
2.-В случае смерти арендатора арендодатель должен признать продолжение договора аренды для супруги и детей арендатора, проживавших совместно с ним, если у них инвалидность 65 % и более.

B. - (касается нежилых помещений - прим.tkha).

C. Договор аренды был подписан в срок между 9 мая 1985 и 1 января 1995 года (Декрет Бойер).
1.-Если был согласован отказ в дальнейшей принудительной пролонгации, то договор считается завершенным, и при молчаливом согласии сторон.
2.-Если пролонгация не была согласована, то применяются положения пунктов А или В (см.выше).

D. Договор аренды жилья был подписан в срок между 1 января 1995 и 6 июня 2013 года.
1. Если не был согласован фиксированный срок действия договора:
а)Арендатор может выехать по истечению первого и каждого последующего полного года аренды.
б)Арендодатель должен признать право на обязательное продолжение аренды в течение пяти  лет, и ещё на три года, если арендатор не уведомил его за месяц до истечения пятого года.
2. Если фиксированный срок действия договора был согласован, то обе стороны обязаны его исполнять.

Е. (касается нежилых помещений - прим. tkha).

F. Договор аренды жилья подписан в соответствии с RDL 6/2012 (Reforma Del Ley - поправка к Закону - прим.tkha).
Касается аренды жилья, находящегося в залоге по ипотеке и переданного банкам из-за неуплаты. Продолжительность договора аренды сокращена до двух лет без права пролонгации.

G. Договор аренды жилья подписан после 6 июня 2013 года.
1.-Арендатор может расторгнуть договор по истечении шести месяцев с предварительным уведомлением за месяц.
2.-Арендодатель должен признавать право на обязательное продолжение аренды в течении трёх лет и ещё на один год, если арендатор не уведомил его за тридцать дней до истечения третьего года."

Таким образом, в этой статье о нашем опыте аренды квартиры в Испании я дала неполную информацию. Да, по новому закону об аренде вы как арендатор можете разорвать договор, предупредив арендодателя за месяц, но только если вы уже прожили как минимум шесть месяцев в этом доме (квартире). Прошу прощения за недоработку.

четверг, 20 июня 2013 г.

Греция?..

Послушайте, а что происходит? В Питере горящие туры в Грецию - от 130 евро на человека, и это уже с перелётом! Обалдеть. Это дешевле, чем просто авиабилеты до Барселоны.
Это таким образом повлиял кризис, что греки в разы цены скинули на отели и на перелёты? А почему бы и испанцам не последовать их примеру?..

вторник, 18 июня 2013 г.

О нашей квартире в Испании

...Но третий день после переезда мы сидим на кухне квартиры и разговариваем с агентом, который привёз новую микроволновку взамен старой сломанной (обнаружено ещё при просмотре квартиры, обязательная замена прописана в контракте). У нас с мужем усталый вид - мы намываем и намываем, трём и чистим. "Здесь кто жил до нас - свиньи?" - вертится в голове. Указываем на недостаточную чистоту в квартире агенту. Тот делает большие глаза: "Две женщины, ДВЕ женщины в течении шести часов отмывали эту квартиру!" Тут голос его взмывает вверх: "И я заплатил им СВОИ деньги!" "Наши деньги ты за это заплатил," - мысленно поправляю его я и подавляю желание дать ему тряпку и отправить отдраивать душевую кабинку...
Да, женщины потрудились на славу. Шкафы, окна, балкон, кафель, полы - всё было вымыто. Но.. Плафоны, кухонный гарнитур, холодильник и далее по мелочи - всё вымывали мы.
Потом, как я и писала, пришлось даже отправлять хозяевам и агенту бюрофаксы, чтобы поменяли духовку (в итоге заменили всю плиту), подкрасили стены, затёрли кафель в ванной, починили розетки, убрали из бытовой комнаты банки с засохшей краской... А, да, еще до переезда мы попросили убрать стиральную машину - не знаю, что там стирали, но на резине лежал просто войлок из грязи. Сейчас у меня моя собственная, новая стиральная машина (после каждой стирки протираю и, главное, выливаю воду из фильтра). Квартира в весьма недурном состоянии и, если что-то ломается, тут же сообщаем хозяевам и они быстро чинят.
.
Вы спросите: "А ради чего все эти жертвы? Почему не выбрали иное жильё?". Ответ прост: месторасположение. Location, location, location. В нашем районе НЕТ арабов и латиноамериканцев. Автобусная остановка - на перпендикулярной улице в двух минутах ходьбы. До ж-д станции -- 15 минут бодрым шагом (и это хорошо). Окружная дорога (не аутописта) - тоже в двух минутах езды. В доме есть паркинг. Во дворе - бассейн и газон (не идеальный, ха-ха). Квартира 3-сторонняя, около 100 кв.метров. Отопление - магистральный газ. Кондиционеры в салоне и в одной из спален. Встроенные шкафы в каждой комнате и в коридоре. Два санузла. А, да, до парка Кольсеролла - три минуты пешком. В пешей доступности детсад и школа. Конечно, когда мы переехали, ещё всего этого не знали, уже потом оценили плюсы расположения.

Да-да, я понимаю, каков будет следующий ваш вопрос - о стоимости аренды. Что же, такие квартиры в самой Барселоне на момент поисков жилья сдавались от 1000 евро в месяц и выше, в Сант-Кугате - от 900 евро и выше. Стоимость аренды нашей квартиры - ниже, чем в приведенных городах.

Резюмирую:

Собираясь арендовать квартиру, прежде всего обращайте внимание на её расположение - исходя из нашего опыта, это главное. Чистота - это вторично, хотя тоже важно, поэтому можете прямо в договоре прописать, что квартиру вы примете только в чистом виде с исправными электроприборами и без мелких недоделок. И что только после подписания акта приема-передачи квартиры контракт вступает в силу. Видимо, мы в будущем так и будем поступать. Если не знакомы с городом, в котором собираетесь жить - задайте вопрос на нашем форуме портала spain4you.es! Вам всегда ответят и поделятся нужной информацией!

Без названия (немного поныть)

Муж говорит, что дома жарко и душно... А у нас - +18, да... И не подумайте, что мне это нравится. Мы, видимо, настолько за год "обыспанились", что уже мёрзнем при таких температурах!
А ещё у нас отключили  горячую воду.... :(

воскресенье, 16 июня 2013 г.

Опыт долгосрочной аренды квартиры в Испании

Присматриваться к жилью, сдающемуся в аренду, я начала ещё до переезда в Испанию. Смотрела на фотокасе, идеалисте и на эналкилер. После переезда к этим сайтам прибавилась ещё и абитаклиа (спасибо, Юлия!). Как показал просмотр понравившихся по сайтам квартир - так делать не надо, ибо квартиры, даже в хорошем состоянии, могут находиться или в неблагополучном районе, или в непосредственной близости от источника шума (ж-д линии, например). Показателем "благополучности" может служить стоимость аренды.

Второй момент - даже если у вас есть контракт на работу и вы платежеспособны, хозяева приличного жилья (и в Барселоне, и в окрестностях) будут требовать дополнительных гарантий своевременной оплаты ренты. То есть если вы снимаете меблированное жильё, то кроме суммы 2-х месячного залога с вас попросят или оплатить два-три месяца сверху, или банковский аваль, или документ из страховой.

Третье: барселонские агенты - не просто жадные, а ОЧЕНЬ жадные. Обычно комиссия агентства составляет плату за один месяц, и вы на это рассчитываете? Забудьте об этом. Либо (в лучшем случае) плата за месяц плюс НДС (а, это жадность правительства, да, но вам-то от этого не легче), либо - внимание! - десять процентов от суммы годового платежа! (Как вы сказали?.. Знаете, я произнесла ту же самую фразу!). Да-да, и НДС не забудьте - правительство тоже кушать хочет.

Четвёртое... Смотрите ВНИМАТЕЛЬНО все-все-все углы, закоулки, а также открытые места при посещении понравившейся вам квартиры. Проверяйте исправность и работу всех электроприборов. Честность - это не национальная черта испанцев, главное для них - сдать жильё и получить с вас залог.

Пятое. Уже вселившись и обнаружив (увы, это неизбежно) недостатки выбранного вами жилья - не паникуйте. По новому закону об аренде, принятому в мае этого года, вы можете разорвать договор, предупредив арендодателя за месяц. В нашем случае такой опции у нас не было, поэтому пришлось мне садиться за компьютер, внимательно читать форум сайта эналкилер, затем нашла блог испанского адвоката, специализирующегося на аренде, с гуглем пополам перевела всё... В результате были составлены и отправлены заказными письмами (они называются "бюрофакс") две претензии, на адрес хозяев и на адрес агентства, муж также сказал, что нанимает адвоката.... Неполадки были устранены. Причём, надо отдать должное - отреагировали только хозяева. Агентство, получившее свои комиссионные, "молчало в тряпочку" и на звонки не отвечало. (Муж с сыном даже нанесли дружественный визит в их офис.)

А вот за что мы так бились и почему при прошествии года мы не будем менять жильё - об этом в следующий раз.

пятница, 14 июня 2013 г.

Давно забытая картина

Мой младший сын, как и многие мальчики его возраста, интересуется машинами, автобусами и прочей спецтехникой. Сегодня ему посчастливилось выучить два названия (машин), которых раньше не было в его лексиконе.
Да и я, признаться, уже забыла, как выглядит "машина-поливалка":

Спрашиваете, какое второе слово? Так "водовозка" же! Странно, но ни в Ирландии, ни в Испании мы "водовозок" не видели.
В Испании, как вы помните, стоимость воды высокая, поэтому испанский вариант уборки улиц выглядит так:

А в Ирландии, как помню, улицы специально и не убирали.:)
"Дождь
Смоет все следы..." -и всё чисто. Правда, чисто.

четверг, 13 июня 2013 г.

Всё-таки чай лучше в России

Как явствует из заголовка, речь пойдёт о чае. Уже не раз и не два обсуждалось, чтО стоит везти из России в Испанию. У каждого свой выбор. Лично я в обязательном порядке повезу из России ЧАЙ.

От чайных отделов российских магазинов я прихожу в радость, ибо даже в самом маленьком магазине в моем городе сортов черного и зеленого чая больше, чем в ином испанском супермаркете. В Испании мы покупаем чаи производства TWININGS, либо цейлонский чай в Лидле. И если первый вариант заслуживает твердой пятерки, то второй - это троечка с плюсом. Черный же чай испанского развеса.... м-мм... не будем о грустном.

В России - уже в этот приезд - попробовала чаи трех разных производителей - все очень и очень неплохо! Завтра куплю ещё один новый чай.

И, пожалуйста, не говорите мне, что чай - это вредно для здоровья, ибо в ответ я расскажу вам такую историю:
Когда-то один король решил проверить, так ли вредны чай и кофе, как говорят, и если да, то какой напиток опаснее для здоровья. Он приказал, чтобы два приговоренных к смертной казни человека каждый день выпивали по ТРИДЦАТЬ чашек, один - чая, другой - кофе. За состоянием их здоровья должны были следить два профессора от медицины. Шли дни, недели, месяцы... Короля - убили, профессоры - умерли... А двое заключенных дожили до глубокой старости.
Вот такая история. (Кто не верит - короля звали Густав III, дело происходило в Швеции в восемнадцатом веке.)

вторник, 11 июня 2013 г.

Привет из Испании

Сегодня, прогуливаясь по улицам русского города, получили небольшой "привет" из Испании.

А дело было так. На прогулке обратили внимание на автомобиль, припаркованный у одного из домов. Обычный джип. Украшенный всякими наклейками. Тем и выделяется в ряду других машин.


Подошли рассмотреть наклейки поближе. И заметили "привет":


Hola! Que tal?

Приятно. :)

понедельник, 10 июня 2013 г.

Открытие счета в La Caixa (собственный опыт)

Пока впечатления от России не вытеснили испанские воспоминания, надо записать, как я открывала текущий счет в Ла Кайша.

Пришли с сыном в отделение банка "с улицы". Сначала простояли минут десять в очереди к кассиру, который отправил нас к следущему столу. (Да-да, в этом отделении вместо окон были столы.)

За столом нас встретил молодой человек, который на мой вопрос, говорит ли он по-английски, испуганно замотал головой. Делать нечего - пришлось срочно вспоминать испанскую лексику по теме "банк". Объяснила, что мне нужен cuenta corriente, sin nomina. Отдала паспорт и резидентскую карточку и справку о прописке.

В ходе дальнейшей беседы молодой человек сбился на довольно приличный английский (sic!), далее дело пошло веселее. Узнав, что я уже год как в Испании, он задал вопрос- есть ли у меня уже счета в Ла Кайше? "Нет", - ответила я. "А в других испанских банках?" - "И в других - тоже пока нет".  Молодой человек очень огорчился. "А в чём дело?" -  я. "Дело в том, что в целях безопасности... банк должен знать своих клиентов... бла-бла-бла...". "Всё. Счёт не откроет.", - заволновалась я. Дело к тому и шло, потому как молодой человек уже собрал документы с явным намерением отдать их мне и попрощаться, но: тут я вспомнила! Я вспомнила, что ренту и коммунальные платежи мы оплачиваем со счета, открытого именно для этих целей в Ла Кайше! Это и решило дело.

Через пятнадцать минут я стала владелицей счёта  Libreta Estrella, к которому прилагается книжка по счёту (аналог сберкнижки), и Интернет-Банкинга.

Комиссия по счёту - 2.90 евро ежемесячно, Интернет-Банкинг -- бесплатно.

Вот ещё что важно: когда счёт был уже открыт, молодой человек сначала распечатал мне договор на счёт, а потом - на голубом глазу - распечатал (пока я читала договор об открытии счета) и дал на подпись договор на кредитные и дебетовые карты, хотя я сразу предупредила, что кредитки мне не нужны. Когда я обратила его внимание на это, он, так же мило улыбаясь, договор забрал. "Не получилось, так не получилось", да.

Резюмирую:

- перед походом в любой банк ознакомьтесь с каким-нибудь  агрегатным сайтом по банковским продуктам Испании, хотя бы тот же bankimia.com, чтобы знать, какие виды счетов предлагает тот или иной банк, и какие требования предъявляет;

- некоторые банковские работники говорят по-английски, хотя и утверждают обратное, поэтому всё-таки пытайтесь общаться с ними на английском, если с испанским пока плохо;

- если приходите в Ла Кайшу сами, то возьмите с собой выписки по своим испанским счетам (если счета есть);

- будьте готовы, что вам попытаются в нагрузку "втюхать" совершенно ненужные вам банковские продукты. Спрашивайте и переспрашивайте, прежде чем подписать какой-либо документ, спрашивайте на любом языке, пока вам всё не станет понятным. "И пусть весь мир подождёт."

Удачи!


воскресенье, 9 июня 2013 г.

Всем, кто отчаялся найти работу в Испании

Россия - страна больших возможностей. Повсюду висят объявления "Требуются на работу", в Инете полно вакансий, на улице в прямом смысле слова лежат деньги. Более того, мне уже предложили работу. Постоянную.

После Испании с её безработицей и многотысячными очередями за рабочим местом это кажется просто сказкой.

суббота, 8 июня 2013 г.

"Зеленейся, мой зелёный сад...."

Всё ещё под впечатлением от количества растительности на российских улицах. И цвет у листвы совсем другой, и деревья такие мощные, что даже машин, стоящих во дворе, не разглядеть. Да, только пожив в такой засушливой стране, как Испания, понимаешь в полной мере, как важна вода.

Вода - это жизнь: для людей, для животных, для растений. И поэтому ещё больше проникаешься уважением к тем жителям Испании, которые, не жалея ни сил, не средств, стремятся вырастить свой садик. Неважно, будь то плантация апельсиновых деревьев, или скромный цветок на окошке.




Просто глаз радуется.

Дождь!..

А у нас сегодня ночью шёл дождь. И утром, когда мы вышли гулять, на земле были ЛУЖИ! О-оо, нет ничего лучше для маленького мальчика, чем пробежаться по лужам, покидать в воду камни и запускать кораблики...
И самое главное -- лужи не высохли с первыми лучами солнца!

пятница, 7 июня 2013 г.

Немного дёгтя...

Как и обещала в предыдущем посте, пишу о том, что не понравилось в первый день в РФ. Просто "бросилось в глаза".

Нет, это не дорога, дорога - справа. А это тротуар, рядом с которым паркуют свои авто жители близлежайшего дома. Вы думаете, они объезжают тротуар, чтобы выехать на дорогу? Нет! Дуракам закон не писан -- они едут прямо по тротуару.

А вот вам фото детской площадки:

Хорошая площадка - лазалки, качели-карусели, скамеечки для родителей. Пойдём покатаемся с горки? Пожалуйста:

Или вид с другой стороны:

Никакого ограждения вокруг горки нет.

Такие вот неприятные "открытия" в первый день.

четверг, 6 июня 2013 г.

Tkha в России: первые впечатления.

Всем привет из России!
Уже многие на форуме делились впечатлениями по возвращению на Родину, не буду исключением и я.
Во-первых, мы очень быстро прошли паспортный контроль в Пулково! Во-вторых, доехали до дому безо всяких пробок! Все потому что прилетели мы в 5 утра :)
Плюсы:
Родители и старший сын рядом.
Питер, конечно, похорошел.
Зелень кругом - Испания проигрывает однозначно!
Магазины работают по воскресеньям, я специально посмотрела.
Интернет - летает!
Все кругом говорят по-русски :)
Но были конечно и отрицательные моменты, напишу отдельный пост про это позже. Увидимся!


вторник, 4 июня 2013 г.

Многоцветная Барселона: серый камень

Затрудняюсь с правильным названием сегодняшнего цвета: серый? песчаный? "Припорошенный" такой цвет, отбелённый солнцем и немножно даже "пыльный"... Смотрим:


А это фотография так и вообще - с "Каменоломни" :) :
А вот старые готические постройки, тут над камнем изрядно поработало время:

Но и в Готическом квартале, и в современных районах - "цвет камня" - он вполне уместен, и отлично дополняет палитру многоцветной Барселоны!

понедельник, 3 июня 2013 г.

ВАЗ? Или не ВАЗ?

Смотрю в окно, а там - "Жигули"!

Прямо как дома, в России. :) Интересно, откуда в Испании "Жигули"? И удивительно - ЗАЧЕМ в Испании "Жигули"?..

суббота, 1 июня 2013 г.

"Меркадона, Меркадона..."





Сходили за продуктами в "Меркадону". Сразу скажу - покупала по минимуму, так как магазин находится далеко от дома. Что купили:

1, 4 и 5. Пюре фруктовое детское в тубе - 0,65 евро
2. Булочки 4 штуки - 1,00 евро
3. Сангрия 1 литр - 0,95 евро
6. "Плюшки" (сладкая выпечка) на развес - 1,11 евро
7. Рыба (треска 1,220 кг x 5,90 евро/кг=7,20
дорада 1,060 кг x 6,95 евро/кг = 7,37, итого рыба на 14,57 евро
8. Лук зеленый - 0,85 евро
9. Фисташки 300 грамм - 2,75 евро
10. Коктейль из си-фуда "Сальпикон" по 8 евро/кг - 3,98 евро
11. Груши 2,29 евро/кг - 1,40 евро
12. Лимоны 1,70 евро/кг - 0,63 евро/кг
13. Тортилья 600 грамм - 1,69 евро

ИТОГО: 30,88 евро.