Custo и Desigual становятся ближе :)

Вчера (в пятницу) прямо день развенчивания мифов шоппинга был. А именно -- обнаружила одежду двух известных испанских марок, Custo и Desigual, в совершенно неожиданных местах.

Desigual -- ну, с ним всё понятно -- его продавали на местном рынке. Да-да, на растро. Всё новое, с бирками. Цена -- от 5 (за футболку) до 12 (платья, шорты, брюки) евро.

Custo повезло больше -- одежду этого бренда теперь можно приобрести в магазинах сети Lidl (кто в них был, тот поймёт). Цены -- повыше, чем на рынке, но явно ниже,чем в фирменных магазинах.

Так что, дорогие читатели, если мечтаете прикупить себе пару модных вещиц -- обращайтесь, подскажу "рыбные места". :)

"СЫЫР!"

А вот такие в испанских супермаркетах "сырные развалы" (на примере "Каррефура"):



Что интересно, было три тележки: одна с сырами из всех испанских провинций, вторая -- каталонские сыры,  а третья -- нет, не голландские, а -- деликатесы из Италии. Такие вот предпочтения у местной публики, видимо.

Прямо сейчас на улице...

Сан Хуан, Сан Жоан

В эту ночь в Испании празднуют Сан Хуан -- ночь на Ивана Купалу, по-нашему.

За окном уже гремят фейерверки. Сейчас отбабахают и вернутся к празничным столам. Кстати, празднуют не дома, а в кафешках -- сегодня вечером видела, как накрываются столы в ближайшем кафе:


В Барселоне будут жечь костры на пляжах -- как и по всей Испании.


Кто отмечает это день, тех -- с праздником!

Полит.сатира по-испанскки

После двух проигрышей на Мундиале, испанской команде уже ничего "не светит". А значит, и испанские болельщики вспомнят, что в стране -- кризис, безработица, куча проблем.

Именно об этом -- сегодняшняя картинка из испанских СМИ.

Рахой: "Блин... После того, как мы продули на Мундиале, испанцы вновь вспомнят о кризисе".

Надпись внизу: "Что б ещё такого придумать?"

И о футболе...

Проделки современных Робин Гудов.

Банковским офисам в нашем городке не везёт -- то черной краской распишут витрины, то яйцами вывески закидают... А самое распространённое "издевательство" -- это оклейка стёкол офисов бумажными листами с напечатанными на них лозунгами.

Недавно "не повезло" отделению "Иберкахи":


Когда мы шли мимо, дяденька со скребком уже принялся за работу:

Однако наиболее "шумными" антибанковские акции были в 2012 и в 2013 годах -- тогда целые митинги собирались у дверей отделений, причем митинги заранее спланированные, потому что люди приходили в футболках одинакового цвета, с транспарантами, кричали не абы как, а в мегафон... Первомай, одним словом, но -- грустный Первомай...

Будем надеяться, что кризис подошёл к концу, и таких акций протеста будет всё меньше.

Переработка стекла

В Испании проходит очередная кампания, посвященная раздельному сбору мусора. На этот раз она посвящена стеклу.

В промо-роликах принимает участие Хосэ Мота -- известный испанский юморист. "Стекло -- только в зеленый контейнер! И без отговорок!" -- примерно так можно перевести его реплики в рекламных фильмах, снятых для некоммерческой ассоциации ECOVIDRIO:


И, видимо, это правильно -- говорить о серьезных вещах именно таким способом, через шутку, без лишних "страшилок". Так и запомнится лучше, и больше положительных эмоций будет у всех нас.

Футбол!

Ну всё, сегодня сборная Испании начинает свою игру на Чемпионате Мира по футболу.. :)

Мы уже готовы -- к крикам, фейерверкам, гудкам машин, песням...

Это футбол! Это Испания!!

(Перевод: "Смотрите внимательно.... В течение следущих недель вы забудете о премии за риск, о финансовой помощи, о своей ипотеке, о бирже, о безработице, ...").

"Покупай своё, доминиканское!"

 Я уже писала, что в Каталонии активно продвигается продукция местных производителей.

В субботу, в Каррефуре, тоже обратила внимание на ценники, оформленные в цветах каталонского флага. А потом я решила посмотреть, а что же за ром такой производят в Каталонии...


Надпись на бутылке: "Импортировано из Доминиканской Республики".

Надпись на ценнике: "Продукт из Каталонии" (грубо говоря, "сделано в Каталонии").

Ну, и какой из надписей верить?..

Нефть на Канарах

Вот такая картиночка (сфотографировано рядом с аутопистой одного из канарских островов):

Нет, ошибок тут нет. PP -- это Partido Popular, Народная партия Испании, которая и "проталкивает" добычу нефти на Канарах.

Поэтому и PPetroleo...

Любимое слово Бандераса

... -- это ни "ми амор", ни "ми корасон", ни прочие голливудские штампы.


"Алегриа" -- "радость". Кто бы мог подумать?.. :)

"Белеет парус одинокий..."

Ещё из сегодняшнего:

Совсем по Лермонтову!

Морской сезон - 2014 открыт!

Погода налаживается.

По этому поводу съездили на море и даже ножки помочили. :)

Сезон-2014 открыт!

Изменение климата :)

Уже вторую неделю у нас дожди, грозы, ветер, а в Питере -- всё хорошо, передают, и даже купаются люди. :)

Вот что с климатом происходит, а?..