Прививки

Сегодня были у врача. Меня "обрадовали" -- мол, так как у ребенка температура, то делать прививку сегодня не будем. "Какую прививку?" -- обалдела я. "А вот у вас отсутствует то-то и то-то, надо сделать обязательно." М-да...  А на прошлом приёме ничего не сказали.

На всякий случай, запишу себе лексику на прививочную тему.

Calendario de vacunación - календарь прививок
Revacunación - ревакцинация
Vacuna - вакцина
Inyección - иньекция
Vía oral - перорально (через рот)
Monovalente - однокомпонентная
Trivalente - трехкомпонентная
Pentavalente - пятикомпонентная
Efectos - реакции
Fiebre - температура
Inflamación - воспаление

Hepatitis B - Гепатит B
Sarampión - корь
Rubéola - краснуха
Paperas (parotiditis) - Свинка (Паротит)
Difteria - дифтерия
Tétanos - столбняк
Tos ferina (pertussis) - коклюш
DPT - АКДС
Poliomelitis - полиомиелит
BCG - БЦЖ
Test de Mantoux - Проба Манту
Грипп - Gripe
Varicela - ветрянка